The area in the middle of the simulator illustrates the evolution of the sending rates as a function of time. Traffic volumes corresponding to the different sources are indicated by different colours (red,blue,...). The arrows pointing downwards correspond to the moments of time when the particular source receives a NAK and thus decreases its sending rate to half.